1
00:00:01,034 --> 00:00:04,034
سكوت: سابقًا في Teen Wolf...
سكوت: علامة عائلة الصيادين...
الكالافيراس.
2
00:00:04,035 --> 00:00:08,035
ليديا: ماذا يريدون من ديريك؟
ستايلز: كيف يمكننا العثور عليهم؟
سكوت: المكسيك.
3
00:00:08,036 --> 00:00:09,368
أنت لا تعرف
حيث هو سواء.
4
00:00:11,511 --> 00:00:13,645
أرايا:
أنت تعرف من أخذه.
5
00:00:14,982 --> 00:00:16,482
قل الاسم، سكوت.
6
00:00:16,484 --> 00:00:18,117
سكوت: كيت.
هل هذا ديريك؟
7
00:00:18,119 --> 00:00:19,418
سكوت: نوعًا ما.
8
00:00:31,965 --> 00:00:34,633
المدرب: هيل، دعونا نذهب.
ديريك هيل!
9
00:00:34,658 --> 00:00:51,658
Teen_Wolf_2014 - S04 - E02 - 117
إعادة المزامنة والتحرير
ثاريندو_لاكمال_جيوانثا
10
00:01:01,561 --> 00:01:04,396
اعتقدت... اعتقدت
يمكنني السيطرة عليه.
11
00:01:04,398 --> 00:01:07,533
كل هذا الخطر؟
فقط من أجل أ
لعبة كرة السلة؟
12
00:01:07,535 --> 00:01:08,700
إنها النهائيات.
إنهم بحاجة لي.
13
00:01:08,702 --> 00:01:12,704
لتفعل ماذا؟
مزق حلق شخص ما
خارجا على المحكمة؟
14
00:01:12,706 --> 00:01:15,674
حتى الذئاب المولودة
يجب أن تتعلم السيطرة
عند اكتمال القمر، ديريك.
15
00:01:15,676 --> 00:01:17,409
نعم، ولكن من المفترض
ليكون أسهل بالنسبة لنا،
16
00:01:17,411 --> 00:01:19,011
لماذا يؤلم مثل هذا؟
17
00:01:19,013 --> 00:01:20,446
بيتر:
هل أحضرته؟
18
00:01:20,448 --> 00:01:23,315
انها لا تعمل...
هل أحضرته؟
19
00:01:32,425 --> 00:01:33,759
بيتر: تفضل.
20
00:01:37,864 --> 00:01:39,631
قلت لك، أنها لا تعمل.
21
00:01:39,633 --> 00:01:40,766
افعلها!
22
00:01:43,636 --> 00:01:46,238
ألفا، بيتا، أوميغا...
23
00:01:46,240 --> 00:01:47,306
مرة أخرى.
24
00:01:47,308 --> 00:01:49,475
ألفا، بيتا، أوميغا...
25
00:01:49,477 --> 00:01:50,542
مرة أخرى.
26
00:01:50,544 --> 00:01:53,545
ألفا، بيتا، أوميغا...
مرة أخرى!
27
00:01:53,547 --> 00:01:56,048
(ترديد) ألفا، بيتا، أوميغا...
28
00:01:56,050 --> 00:01:58,050
ألفا، بيتا، أوميغا...
29
00:02:28,748 --> 00:02:29,848
مهلا!
30
00:02:32,419 --> 00:02:33,519
هل أنت بخير هناك؟
31
00:02:38,291 --> 00:02:39,491
اه!
32
00:02:40,426 --> 00:02:42,127
الرجل: مهلا، هل أنت بخير؟
33
00:02:42,129 --> 00:02:43,762
ماذا يحدث هناك؟
34
00:02:45,166 --> 00:02:47,065
(زفير حاد)
مجرد ثانية.
35
00:02:49,769 --> 00:02:50,869
يا!
36
00:02:50,871 --> 00:02:52,237
سأخرج خلال دقيقة!
37
00:03:00,014 --> 00:03:01,113
تحتاج إلى فتح الباب.
38
00:03:01,115 --> 00:03:02,381
لا أعرف ماذا
الجحيم الذي تفعله
39
00:03:02,383 --> 00:03:04,449
أو أي شيء كنت عليه،
ولكن لدي مفتاح.
40
00:03:04,451 --> 00:03:06,718
أنت تخرج أو أنا قادم.
41
00:03:14,561 --> 00:03:16,295
مهلا!
42
00:03:16,297 --> 00:03:18,297
هل تريد مني أن أتصل بالشرطة؟
43
00:03:18,299 --> 00:03:19,731
هل تسمعني؟
44
00:03:20,366 --> 00:03:22,601
سيدة، افتحي الباب!
45
00:03:23,736 --> 00:03:25,037
افتحه!
46
00:03:32,245 --> 00:03:33,579
أنت بخير؟
47
00:04:39,746 --> 00:04:40,879
رائع.
48
00:04:40,881 --> 00:04:42,547
رائع؟ واو كما في،
49
00:04:42,549 --> 00:04:45,050
"لقد رأيت هذا من قبل
وأنا أعرف بالضبط ما
للقيام به،" نوع من نجاح باهر؟
50
00:04:45,052 --> 00:04:46,818
لأن هذا هو النوع من
واو كنا نأمل.
51
00:04:46,820 --> 00:04:49,900
أعتقد أنك قد
يكون مبالغا فيه
قدراتي.
52
00:04:51,057 --> 00:04:52,457
ليديا: إنه بارد.
53
00:04:52,459 --> 00:04:53,625
حقا بارد.
54
00:04:59,232 --> 00:05:00,632
هل تعتقد أن هذا دائم؟
55
00:05:02,802 --> 00:05:06,071
لست متأكدا من الطبية
التشخيص كافٍ.
56
00:05:07,140 --> 00:05:08,573
هذا أبعد من ذلك بكثير
تجربتي.
57
00:05:08,575 --> 00:05:10,742
فماذا نفعل معه؟
ديتون: حتى يستيقظ؟
58
00:05:11,344 --> 00:05:16,581
ربما ليس كثيرا.
قد يكون من الأفضل أن أتركه معي.
وقال انه سوف يكون آمنا هنا.
59
00:05:16,583 --> 00:05:18,250
تقصد من كيت؟
60
00:05:18,252 --> 00:05:20,652
إذا كانت على قيد الحياة وهي كذلك
ما تقول أنها هي
61
00:05:20,654 --> 00:05:23,121
لن تكون قادرة على ذلك
المشي عبر تلك البوابة.
62
00:05:23,123 --> 00:05:25,924
لماذا هي
تريد أن تفعل هذا له؟
ديتون: معرفة كيت،
63
00:05:25,926 --> 00:05:27,159
ربما يكون ذلك ل
سبب لن يكون
64
00:05:27,161 --> 00:05:28,460
أي خير لأحد إلا لها.
65
00:05:28,462 --> 00:05:30,228
(سكوفس) وسيئة
للجميع.
66
00:05:32,632 --> 00:05:34,312
ديتون: يا رفاق
ربما ينبغي العودة إلى المنزل.
67
00:05:35,335 --> 00:05:37,769
انه لا ينظر
أن تكون في أي خطر.
68
00:05:37,771 --> 00:05:41,006
لذلك ربما بقيت منكم
يجب أن تحصل على بعض النوم؟
69
00:05:41,008 --> 00:05:43,542
إنها ليلة مدرسية...
70
00:05:43,544 --> 00:05:46,778
وكلكم بحاجة إلى ذلك
البدء في رعاية
حياتك الخاصة مرة أخرى.
71
00:05:46,780 --> 00:05:48,141
يجب أن يبقى شخص ما معك.
72
00:05:51,451 --> 00:05:52,851
سأبقى.
73
00:05:53,319 --> 00:05:55,120
درجاتي جيدة..
74
00:05:55,122 --> 00:05:57,789
بالرغم من غيابه عن بعض الفصول.
75
00:05:57,791 --> 00:05:59,391
أنا لست بخير مع هذا.
76
00:06:00,026 --> 00:06:02,060
يا رفاق، اذهبوا.
77
00:06:02,062 --> 00:06:03,362
لا.
78
00:06:04,464 --> 00:06:06,031
راسلنا إذا حدث أي شيء.
79
00:06:06,033 --> 00:06:07,799
لا، لا يزال غير موافق على ذلك.
80
00:06:07,801 --> 00:06:11,241
لن أذهب إلى أي مكان.
حسنًا، فقط لأنه
انت اقوى...
81
00:06:41,701 --> 00:06:42,934
سكوت؟
82
00:06:44,036 --> 00:06:45,537
مهلا يا أبي.
83
00:06:45,539 --> 00:06:46,605
ما هو مع الأدوات؟
84
00:06:48,174 --> 00:06:50,575
أوه، لقد كنت فقط، اه...
(تنهدات)
85
00:06:50,577 --> 00:06:53,712
البدء
في قائمة الإصلاحات
يا رفاق بحاجة إلى القيام به.
86
00:06:53,714 --> 00:06:55,781
أي ساعة؟
إنه أم...
87
00:06:57,517 --> 00:06:59,451
منتصف الليل.
كان من المفترض
لتناول العشاء.
88
00:06:59,453 --> 00:07:01,219
كان لدينا صفقة.
89
00:07:01,221 --> 00:07:04,389
عندما والدتك
لديه نوبة ليلية،
لدينا العشاء.
90
00:07:04,391 --> 00:07:05,924
آسف، أنا تماما
نسيت ذلك.
91
00:07:05,926 --> 00:07:07,259
عندما عدنا
من رحلة التخييم ,
92
00:07:07,261 --> 00:07:09,795
كان علي أن أذهب مباشرة
إلى عيادة الحيوان
لإنهاء العمل.
93
00:07:09,797 --> 00:07:10,896
حسنًا، حسنًا...
94
00:07:10,898 --> 00:07:12,564
(تنهدات) ليلة الغد.
95
00:07:12,566 --> 00:07:14,006
عشاء.
عظيم.
96
00:07:14,801 --> 00:07:16,234
هل حصلت على أي شيء للأكل؟
97
00:07:16,236 --> 00:07:18,270
(زفير) نعم، المكسيكي.
98
00:07:34,220 --> 00:07:35,454
كيف حاله؟
99
00:07:36,622 --> 00:07:39,124
معدل ضربات قلبه
مرتفع بشكل مثير للقلق.
100
00:07:47,633 --> 00:07:49,334
ليديا:
إنه أكثر دفئًا الآن.
101
00:07:49,336 --> 00:07:52,070
ليديا، أنا ذاهبة
لتجربة شيء ما.
102
00:07:52,072 --> 00:07:54,639
أريدك أن تستمر في التمسك
يده إذا كان ذلك بخير.
103
00:08:14,460 --> 00:08:16,127
ليديا: ذلك
104
00:08:16,129 --> 00:08:18,129
يبدو
لقد شفيت بسرعة كبيرة.
105
00:08:18,131 --> 00:08:19,698
سريع بشكل غير عادي.
106
00:08:19,700 --> 00:08:21,600
ماذا يعني ذلك؟
(تنهدات)
107
00:08:21,602 --> 00:08:22,842
لست متأكدا.
108
00:08:23,669 --> 00:08:25,370
دعونا نجرب شيئا آخر.
109
00:08:25,372 --> 00:08:27,653
أحضر لي خمسة ملليلتر
حقنة. الدرج العلوي.
110
00:08:50,730 --> 00:08:52,497
ليديا: ديريك...
(زفير)
111
00:08:52,499 --> 00:08:53,899
ديريك، هل أنت بخير؟
112
00:08:55,167 --> 00:08:56,835
(مكتومة) ديريك...
113
00:08:56,837 --> 00:08:58,770
ديريك، هل أنت
حسنًا؟ ديريك؟
114
00:09:00,139 --> 00:09:01,306
(مكتومة) انتظر.
115
00:09:01,308 --> 00:09:03,909
ليديا : ( مرددا )
ديريك؟ ديريك؟
116
00:09:03,911 --> 00:09:05,477
ديريك؟
(آهات)
117
00:09:07,146 --> 00:09:08,346
ديريك؟
118
00:09:09,315 --> 00:09:10,636
(صوت خافت) ديريك؟
119
00:09:27,600 --> 00:09:29,100
لذا فهو مثل اثنين
في الصباح.
120
00:09:29,102 --> 00:09:31,403
أستيقظ و
إنها تكذب فقط
بجواري مباشرة.
121
00:09:31,405 --> 00:09:34,172
انها تتسلل فقط.
كان هذا مثل خمسة
مرات في الأسبوع.
122
00:09:34,174 --> 00:09:35,774
وبعد ذلك
ماذا يحدث؟
هذا...
123
00:09:37,843 --> 00:09:39,678
مقدس...
نعم. الحق في ذلك، أليس كذلك؟
124
00:09:41,380 --> 00:09:43,615
بعد ذلك قضينا
بقية الليل
ملعقة.
125
00:09:43,617 --> 00:09:44,749
هذا يبدو حسنا.
126
00:09:44,751 --> 00:09:47,852
نعم، ولكن أنا دائما
الملعقة الصغيرة. دائماً.
127
00:09:47,854 --> 00:09:49,888
هذا يعني يا رفاق
معا، أليس كذلك؟
هل تتواعدان؟
128
00:09:49,890 --> 00:09:51,456
لا أعرف،
في بعض الأحيان الطريق
إنها تنظر إلي،
129
00:09:51,458 --> 00:09:53,418
أعتقد أنها تعرف
أنا لا أقول
لها شيئا.
130
00:09:54,360 --> 00:09:56,428
هل تقصد بيتر؟
وصلنا إلى
أخبرها يا سكوت.
131
00:09:56,430 --> 00:09:59,931
نعم، أعرف.
أنا فقط...
لا أعرف كيف.
132
00:09:59,933 --> 00:10:01,299
السيد. يوكيمورا: ربما
مفاجأة لك أن تعرف
133
00:10:01,301 --> 00:10:03,101
أن بعض التاريخ
أعظم القادة
134
00:10:03,103 --> 00:10:07,405
كان عليهم أن يتحملوا
بعض الإخفاقات الكبيرة جدًا.
135
00:10:07,407 --> 00:10:09,240
واحد سوف تتعرف عليه
من قراءة الليلة الماضية
136
00:10:09,242 --> 00:10:13,311
فشل في العمل،
أصيب بانهيار عصبي،
137
00:10:13,313 --> 00:10:15,714
هُزم لكليهما
بيوت الكونجرس,
138
00:10:15,716 --> 00:10:18,249
وخسر منصب نائب الرئيس،
139
00:10:18,251 --> 00:10:20,218
قبل أن يكون أخيرا
تم انتخابه كواحد من
140
00:10:20,220 --> 00:10:22,988
أعظم الرؤساء
أن هذا البلد
لم يسبق له مثيل.
141
00:10:22,990 --> 00:10:24,055
من كان؟
142
00:10:30,596 --> 00:10:31,730
ماليا.
143
00:10:40,840 --> 00:10:43,341
سكوت، الهواتف مغلقة.
144
00:10:43,343 --> 00:10:46,044
ماليا؟ واحد منا
أعظم الرؤساء.
145
00:10:46,679 --> 00:10:48,246
عنوان جيتيسبيرغ؟
146
00:10:52,119 --> 00:10:54,753
الهواتف مغلقة. الجميع.
147
00:10:58,324 --> 00:10:59,658
ماليا؟
148
00:11:01,193 --> 00:11:02,327
هل يعرف أي شخص آخر؟
149
00:11:06,700 --> 00:11:09,100
لقد قلت الهواتف مغلقة!
150
00:11:09,102 --> 00:11:11,569
أبي، كان هذا لك.
151
00:11:12,705 --> 00:11:14,906
أوه. أم...
152
00:11:19,045 --> 00:11:21,212
(قراءة)
"سكوت، اتصل بليديا."
153
00:11:25,284 --> 00:11:28,053
لا أعتقد أنه كذلك
فقط أصغر سنا في الجسم.
154
00:11:28,055 --> 00:11:30,989
أعتقد أنه أصغر سنا
في ذهنه أيضا.
155
00:11:30,991 --> 00:11:32,957
لم يتعرف
أي منا.
156
00:11:32,959 --> 00:11:36,027
(تنهدات)
وكان يبدو مثله
كان خائفا من عقله.
157
00:11:36,029 --> 00:11:39,364
ستايلز: إذا كنت مراهقًا
بالذئب وأنت خائف
أين تذهب؟
158
00:11:39,366 --> 00:11:42,400
ويعود الذئب إلى عرينه.
لكن ديريك يعيش في دور علوي.
159
00:11:42,402 --> 00:11:44,722
ليس عندما كان مراهقا.
160
00:11:44,970 --> 00:11:46,571
بيت هيل؟
161
00:11:46,573 --> 00:11:47,739
ديتون: لن يفعل ذلك
تذكر النار.
162
00:11:47,741 --> 00:11:49,307
لم يكن ليحدث بعد
163
00:12:22,675 --> 00:12:23,775
ليديا: انتظر.
164
00:12:23,777 --> 00:12:26,745
لنفترض أنك تدير الأمر
للحاق به؟
165
00:12:26,747 --> 00:12:27,912
ماذا ستذهب
أن أقول له؟
166
00:12:27,914 --> 00:12:29,848
أن عائلته بأكملها ماتت؟
167
00:12:29,850 --> 00:12:31,449
أعتقد أنني ذاهب
يجب أن.
أوه...
168
00:12:31,451 --> 00:12:33,184
حظا سعيدا في ذلك.
169
00:12:33,186 --> 00:12:35,019
ربما تكون على حق.
ربما لا ينبغي عليك ذلك.
170
00:12:35,021 --> 00:12:37,756
كما تعلمون، على الأقل حتى
نحن نكتشف كيفية القيام بذلك
إعادته إلى طبيعته.
171
00:12:37,758 --> 00:12:39,791
لا أستطيع أن أكذب عليه.
حسنًا، سأفعل ذلك.
172
00:12:39,793 --> 00:12:42,127
لا أعتقد أن أياً منا يستطيع ذلك.
173
00:12:42,129 --> 00:12:43,809
تذكر أنه يستطيع أن يسمع
ارتفاع نبضات القلب.
174
00:12:45,397 --> 00:12:47,037
عندما نجده،
نقول له الحقيقة.
175
00:12:48,134 --> 00:12:50,368
إذا وصل إلى المنزل أولاً،
176
00:12:50,370 --> 00:12:51,703
لن تضطر إلى ذلك.
177
00:13:08,120 --> 00:13:09,988
عفواً أيها الشاب؟
178
00:13:09,990 --> 00:13:11,289
هل تناديه بالشاب؟
179
00:13:11,291 --> 00:13:12,557
اصمت يا هاي
180
00:13:13,492 --> 00:13:15,493
آسف، ولكن لا يمكنك أن تكون هنا.
181
00:13:15,495 --> 00:13:18,563
مهلا أيها الغبي.
هل سمعت من أي وقت مضى
لا التعدي على ممتلكات الغير؟
182
00:13:19,331 --> 00:13:20,632
هذا هو منزلي.
183
00:13:21,901 --> 00:13:23,001
لم يكن أحد
هنا منذ سنوات يا فتى
184
00:13:23,003 --> 00:13:25,236
الآن احصل على
الجحيم من هنا.
هاي...
185
00:13:25,238 --> 00:13:27,505
ربما لمسة ألطف قليلا؟
186
00:13:27,507 --> 00:13:29,307
هل أنت بخير؟
187
00:13:29,309 --> 00:13:31,176
يمكننا مساعدتك
إذا كان هناك خطأ ما.
188
00:13:31,178 --> 00:13:32,410
ماذا حدث لمنزلي؟
189
00:13:33,579 --> 00:13:35,346
أين عائلتي؟
أين والدتي؟
190
00:13:35,348 --> 00:13:36,588
حسنًا، لنذهب. الآن.
191
00:13:40,252 --> 00:13:41,492
انتظر، فقط خذ الأمور ببساطة.
192
00:13:43,122 --> 00:13:45,123
هاي، هل...
لا...انتظر!
193
00:13:47,427 --> 00:13:48,548
هاي، انزل!
194
00:13:49,028 --> 00:13:50,268
هاي!
195
00:14:05,211 --> 00:14:08,513
ويعتقد النائب الآخر
أنا أحمق حتى لو سألت،
196
00:14:08,515 --> 00:14:10,815
ولكن لدي شعور
إذا قمت بخلع هذه الأصفاد،
197
00:14:10,817 --> 00:14:12,550
هل ستكون بخير؟
198
00:14:12,552 --> 00:14:14,686
وأعتقد أنك سوف
مساعدتنا في معرفة ما
حدث لعائلتك
199
00:14:14,688 --> 00:14:17,809
حتى نتمكن من ذلك
أخرجك من هنا.
هل أنا على حق؟
200
00:14:24,731 --> 00:14:26,898
النائب الآخر هو الأحمق.
201
00:14:26,900 --> 00:14:28,967
لا أستطيع الجدال مع ذلك.
(ضحكة مكتومة)
202
00:14:28,969 --> 00:14:30,602
باريش، تعال إلى هنا.
203
00:14:32,638 --> 00:14:35,678
لقد قمت بتشغيل هذا الطفل
يطبع ثماني مرات.
هذا هو كل ما يأتي.
204
00:14:36,375 --> 00:14:37,475
باريش: ديريك هيل؟
205
00:14:39,545 --> 00:14:40,979
هل قلت هيل؟
206
00:15:10,910 --> 00:15:12,310
سوف أتعامل مع هذا.
207
00:15:14,179 --> 00:15:17,081
ستيلينسكي: أريدك
لكي أكون صادقًا معي.
208
00:15:17,917 --> 00:15:21,753
قطعا و
صادق تماما.
209
00:15:23,722 --> 00:15:25,256
هل سافرت عبر الزمن؟
210
00:15:25,258 --> 00:15:26,424
انتظر، ماذا؟
211
00:15:26,426 --> 00:15:28,259
لأنه إذا كان الوقت
السفر حقيقي،
212
00:15:28,261 --> 00:15:30,094
هل تعرف ماذا؟
أنا انتهيت. أنا خارج.
213
00:15:30,096 --> 00:15:31,763
أنت ذاهب ل
يقودني
إلى آيشن هاوس.
214
00:15:31,765 --> 00:15:33,231
لقد وجدناه هكذا.
215
00:15:33,233 --> 00:15:35,366
أين؟ السباحة في
ينبوع الشباب؟
216
00:15:35,368 --> 00:15:37,936
لا، لقد وجدناه مدفوناً
في قبر الذئب
217
00:15:37,938 --> 00:15:40,571
في معبد الأزتيك في
المكسيك تحت الكنيسة
218
00:15:40,573 --> 00:15:43,853
في وسط المدينة
الذي تم تدميره
بسبب زلزال.
219
00:15:45,311 --> 00:15:47,779
قلت لي أنك كنت التخييم!
220
00:15:47,781 --> 00:15:49,781
نعم كنا...
221
00:15:49,783 --> 00:15:51,115
في المكسيك.
222
00:15:53,385 --> 00:15:56,654
لقد تقدم عمر ديريك إلى الوراء.
لا يستطيع أن يتذكر أي شيء.
223
00:15:56,656 --> 00:15:58,857
نحن فقط بحاجة للتحدث معه.
224
00:15:59,124 --> 00:16:00,291
نعم، حسنا، حتى الآن
225
00:16:00,293 --> 00:16:02,333
انه لا يتحدث إلى أي شخص.
226
00:16:05,798 --> 00:16:07,065
سوف يتحدث معي.
227
00:16:07,067 --> 00:16:08,499
لماذا سأذهب
في أي مكان معك؟
228
00:16:08,501 --> 00:16:09,968
كان هناك حادث.
229
00:16:09,970 --> 00:16:13,250
لقد فقدت بعض الذاكرة،
ولكن يمكننا مساعدتك
استعادته.
230
00:16:13,806 --> 00:16:15,073
ديريك: ما مقدار الذاكرة؟
231
00:16:15,808 --> 00:16:18,209
كثيراً. ولكن يمكنك أن تثق بنا.
232
00:16:25,417 --> 00:16:26,651
أنت ألفا.
233
00:16:28,687 --> 00:16:30,254
ديريك:
حسنا، من أنت؟
234
00:16:31,156 --> 00:16:32,490
ومن هو؟
من أنت؟
235
00:16:34,626 --> 00:16:36,327
أوه، نحن الرجال
إبعادك عن السجن.
236
00:16:36,329 --> 00:16:37,528
سكوت: دعنا نساعدك.
237
00:16:37,530 --> 00:16:38,629
لا.
238
00:16:38,631 --> 00:16:40,832
ستايلز:
حسنًا يا صاح، أنت تقريبًا
239
00:16:40,834 --> 00:16:43,201
مزق اثنين من رجال الشرطة هناك.
240
00:16:43,203 --> 00:16:44,302
أنت بحاجة للاستماع إلينا.
241
00:16:44,304 --> 00:16:46,104
وهذا يبدأ ب
لا أنياب، لا مخالب،
242
00:16:46,106 --> 00:16:47,505
لا رجل الذئب.
حصلت على ذلك؟
243
00:16:47,507 --> 00:16:49,640
أنا بخير طالما
انها ليست على اكتمال القمر.
244
00:16:49,642 --> 00:16:50,842
لا يزال لديك مشكلة
مع اكتمال القمر؟
245
00:16:50,844 --> 00:16:51,943
قلت أنا بخير.
246
00:16:54,113 --> 00:16:56,047
حسنًا، أنت قادم
معنا أم لا؟
247
00:16:56,049 --> 00:16:57,682
تريد مني أن أثق بك؟
248
00:16:58,784 --> 00:17:00,284
أين عائلتي؟
249
00:17:05,959 --> 00:17:07,392
كان هناك حريق.
250
00:17:07,394 --> 00:17:08,459
و...
251
00:17:15,701 --> 00:17:18,069
لم يعودوا هنا بعد الآن.
إنهم بخير.
252
00:17:18,071 --> 00:17:20,391
كان فقط للتحرك
خارج بيكون هيلز.
253
00:17:21,206 --> 00:17:22,907
ونحن ذاهبون
ليأخذك إليهم
254
00:17:22,909 --> 00:17:25,610
بمجرد أننا
معرفة كيفية الحصول على
ذكرياتك مرة أخرى.
255
00:17:28,380 --> 00:17:30,700
(زفير) حسنًا.
256
00:17:33,185 --> 00:17:34,218
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.
257
00:17:34,220 --> 00:17:35,319
لقد كذبت مؤخرتي.
258
00:17:35,321 --> 00:17:37,155
مهلا، مؤخرتك على ما يرام.
259
00:17:37,157 --> 00:17:39,557
لقد أنقذته للطن
من الألم غير الضروري.
260
00:17:39,559 --> 00:17:40,992
سوف نكتشف هذا
الخروج في يوم أو يومين
261
00:17:40,994 --> 00:17:43,428
يعود
لكونك ديريك العجوز،
الجميع سعداء.
262
00:17:43,430 --> 00:17:45,563
باستثناء ديريك،
الذي ليس سعيدا أبدا.
263
00:17:45,565 --> 00:17:47,598
إنه مجرد شخص آخر
الذي نكذب عليه.
264
00:17:47,600 --> 00:17:51,120
أشعر دائمًا بذلك
لقد كان دائما أفضل
عندما نقول الحقيقة.
265
00:17:51,837 --> 00:17:54,078
مع ليديا، أمي، والدك.
266
00:17:54,773 --> 00:17:57,075
نعم، ولكن هذا هو
ديريك هيل هناك.
267
00:17:57,077 --> 00:18:00,178
ربما يكون طفلاً الآن،
لكنه لا يزال ديريك هيل.
268
00:18:00,180 --> 00:18:01,846
سكوت: حسنًا.
خذه إلى منزلي
269
00:18:01,848 --> 00:18:03,047
ولا تسمح له
بعيدا عن نظرك.
270
00:18:03,049 --> 00:18:04,916
وأين أنت ذاهب؟
271
00:18:04,918 --> 00:18:07,085
سأذهب للحديث
للرجل ينبغي لنا
لقد ذهبت إلى من قبل.
272
00:18:07,087 --> 00:18:08,152
اه...
273
00:18:09,421 --> 00:18:10,822
نعم، أنا أكره هذا الرجل.
274
00:18:16,962 --> 00:18:18,229
سكوت سوف يجد بيتر
275
00:18:18,231 --> 00:18:20,531
ومن المفترض أن نلتقي
ستايلز في منزل سكوت.
276
00:18:20,533 --> 00:18:22,613
هذا يبدو
مثل خطة رهيبة
277
00:18:22,734 --> 00:18:24,368
ولكن كان لدينا ما هو أسوأ.
278
00:18:24,370 --> 00:18:26,604
مثل الأمس في المكسيك؟
279
00:18:26,606 --> 00:18:28,206
حول ذلك.
280
00:18:28,208 --> 00:18:30,208
تذكر
كيف كنا في النادي
281
00:18:30,210 --> 00:18:32,610
وأنت وسكوت
تم ربطهم به
الكابلات المكهربة؟
282
00:18:32,612 --> 00:18:33,678
بشكل واضح.
283
00:18:34,146 --> 00:18:35,279
أنا أعرف.
284
00:18:35,281 --> 00:18:37,782
أعتقد ماذا
أحاول أن أسأل هو...
285
00:18:37,784 --> 00:18:39,617
لو كانت يدي على
الاتصال الهاتفي متصل بك
286
00:18:39,619 --> 00:18:40,952
وكان علي أن أتحول
يصل إلى عشرة...
===
مشفرة بواسطة [7UR80]
287
00:18:40,954 --> 00:18:42,153
هل سأكون غاضبا؟
===
مشفرة بواسطة [7UR80]
288
00:18:42,754 --> 00:18:43,821
نعم.
289
00:18:44,456 --> 00:18:45,823
لا.
290
00:18:46,758 --> 00:18:48,893
لأنني كنت أعرف
لم يكن لديك خيار.
291
00:18:48,895 --> 00:18:51,375
تماما كما يعرف سكوت.
292
00:18:51,463 --> 00:18:53,898
وإذا كنت كذلك
قلقة عليه،
293
00:18:53,900 --> 00:18:55,166
فقط تذكر،
294
00:18:55,168 --> 00:18:57,468
أنت تستخدم كاتانا،
بدس كيتسون.
295
00:18:59,172 --> 00:19:01,252
ولم يستطع
كن أكثر فيك.
296
00:19:03,008 --> 00:19:04,075
(يفتح الباب)
ليديا: الآن..
297
00:19:05,310 --> 00:19:06,944
احصل على بطاقة من
الواقي حتى نتمكن من ملئه.
298
00:19:06,946 --> 00:19:08,826
اه، بيكون هيلز الائتمان الاتحاد.
299
00:19:10,315 --> 00:19:12,884
هل هذا يعني العديد من البطاقات
لديك ائتمان جيد أو سيئ؟
300
00:19:15,320 --> 00:19:17,360
مهلا، يبدو أن لديك...
301
00:19:19,424 --> 00:19:20,725
خزان كامل.
302
00:19:22,628 --> 00:19:23,828
ليديا؟
303
00:19:36,542 --> 00:19:37,775
ليديا؟
304
00:19:51,857 --> 00:19:53,958
هل أنت بخير؟ ليديا؟
305
00:19:55,627 --> 00:19:56,694
لا تنظر.
306
00:20:19,851 --> 00:20:21,018
ما الذي تفعله هنا؟
307
00:20:21,020 --> 00:20:23,187
سمعت أنك كنت
القادمة للتحدث مع بيتر.
308
00:20:23,189 --> 00:20:25,690
ومنذ ليديا
يخبرني أنه في الأساس
الشيطان في الرقبة على شكل حرف V,
309
00:20:25,692 --> 00:20:26,891
أنا أحسب لك
لا ينبغي أن يكون وحده.
310
00:20:26,893 --> 00:20:28,025
أستطيع التعامل مع بيتر.
311
00:20:28,027 --> 00:20:30,308
يمكنك التعامل
له أفضل معي.
312
00:20:33,932 --> 00:20:36,367
نحن في طريقنا للانتظار هنا
لسكوت. نحن ذاهبون
للجلوس بهدوء.
313
00:20:36,369 --> 00:20:39,604
لن نفعل ذلك
اتصل أو تحدث مع أي شخص.
هل أتحدث معك؟
314
00:20:39,606 --> 00:20:40,705
رقم بخير.
جيد.
315
00:20:40,707 --> 00:20:41,772
من سيتحدث معه؟
316
00:20:41,774 --> 00:20:44,408
آه! هل أصبحت أطول؟
317
00:20:45,043 --> 00:20:46,210
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟
318
00:20:46,212 --> 00:20:47,445
نحن في انتظار سكوت.
319
00:20:47,447 --> 00:20:50,114
نعم، وأنا كذلك.
من المفترض أننا
لتناول العشاء.
320
00:20:50,116 --> 00:20:51,249
أحضرت اضافية.
أنتم جائعون يا رفاق؟
321
00:20:51,251 --> 00:20:53,384
نعم.
لا، نحن لسنا جائعين.
322
00:20:53,386 --> 00:20:55,119
لا، أنا جائعة.
لا أحد منا جائع.
323
00:20:55,121 --> 00:20:56,220
شكرا، رغم ذلك.
324
00:20:56,222 --> 00:20:59,357
حسنًا، إذا كنت كذلك
لست جائعاً يا ستايلز
325
00:20:59,359 --> 00:21:00,591
يمكن لصديقك
لا تزال تأكل معنا.
326
00:21:00,593 --> 00:21:02,673
ما اسمك؟
ميغيل.
327
00:21:04,029 --> 00:21:06,310
(تلعثم) ابن عمي ميغيل.
328
00:21:06,865 --> 00:21:08,766
من المكسيك. لذا...
329
00:21:11,471 --> 00:21:12,870
يا إلهي.
330
00:21:17,776 --> 00:21:20,077
رائع. لفة البيض؟
331
00:21:20,079 --> 00:21:21,979
الجحيم، نعم.
(يضحك بعصبية)
332
00:21:21,981 --> 00:21:23,614
أرز مقلي بالروبيان أو
صديق لحم الخنزير الأرز؟
333
00:21:23,616 --> 00:21:25,116
أرز مقلي بالروبيان
لحم البقر والبروكلي.
334
00:21:25,118 --> 00:21:26,679
رائع!
لفة البيض.
335
00:21:33,759 --> 00:21:35,593
ما مشكلتك؟
336
00:21:35,595 --> 00:21:36,761
لا شئ.
337
00:21:36,763 --> 00:21:39,930
قلبك
قصف كالمجنون.
هل أنت عصبي؟
338
00:21:39,932 --> 00:21:42,252
إنه سيء فقط في المقدمات.
339
00:21:44,102 --> 00:21:45,202
بيتر...
340
00:21:48,006 --> 00:21:49,073
هذه ماليا.
341
00:21:58,517 --> 00:21:59,757
بيتر: عيون جميلة.
342
00:22:02,454 --> 00:22:04,488
هل حصلت عليهم
من والدك؟
343
00:22:04,490 --> 00:22:05,823
الأم.
344
00:22:06,458 --> 00:22:07,698
بيتر: مثير للاهتمام.
345
00:22:11,830 --> 00:22:14,365
على أية حال، أنا متأكد
لقد قالوا لك
الكثير عني.
346
00:22:14,367 --> 00:22:16,367
القاتل
جاءت فورة القتل.
347
00:22:16,369 --> 00:22:18,002
حسنا، نحن جميعا
يعمل في التقدم.
348
00:22:18,004 --> 00:22:19,804
حسنا، عندما كنت
التقدم إلى الخاص بك
موجة القتل القادمة
349
00:22:19,806 --> 00:22:21,872
لماذا لا تفعل ذلك؟
حاول وتأكد
كلهم يبقون ميتين؟
350
00:22:21,874 --> 00:22:23,107
ماذا يفترض أن يعني؟
351
00:22:23,109 --> 00:22:25,390
ماذا تعرف عن الناس
يتم تشغيله بواسطة نقطة الصفر؟
352
00:22:27,946 --> 00:22:30,426
هل خدشت أحداً يا (سكوت)؟
353
00:22:31,516 --> 00:22:35,386
لا تقلق بشأن ذلك،
المخالب لديها
للذهاب عميقا جدا.
354
00:22:35,388 --> 00:22:38,556
لكن هذا ممكن.
كما لو كنت مخلب بها
الحلق لشخص ما؟
355
00:22:39,958 --> 00:22:42,827
حسنًا، نعم، هذا ممكن.
356
00:22:42,829 --> 00:22:45,963
كما أنها نادرة للغاية.
نحن نتحدث واحدة في...
357
00:22:50,001 --> 00:22:51,268
مليون.
358
00:22:52,971 --> 00:22:54,505
إذن، ميغيل.
359
00:22:54,507 --> 00:22:56,040
ماذا فعلت
قل آخر ما لديك
كان الاسم مرة أخرى؟
360
00:22:56,042 --> 00:22:57,308
أوه، إنه خواريز.
361
00:22:59,044 --> 00:23:01,245
سينكوا... تياجو.
362
00:23:02,514 --> 00:23:04,749
هذا الفم.
363
00:23:06,685 --> 00:23:07,925
كيف تتهجى ذلك؟
364
00:23:10,655 --> 00:23:11,722
صوتيا.
365
00:23:16,862 --> 00:23:18,863
السيد ماكول،
هل أنت عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
366
00:23:18,865 --> 00:23:20,865
انه منخفض المستوى.
مستوى منخفض جدًا.
367
00:23:20,867 --> 00:23:22,400
ليس لديه حتى صوت.
368
00:23:22,402 --> 00:23:24,535
إذن هل تقوم بالتحقيق في جرائم القتل؟
369
00:23:24,537 --> 00:23:26,778
أحيانا. متى
إنها جريمة فيدرالية.
370
00:23:27,038 --> 00:23:28,272
ماذا عن الحرائق؟
371
00:23:28,274 --> 00:23:30,574
ستايلز: يا إلهي،
وأتساءل أين هو سكوت.
372
00:23:30,576 --> 00:23:31,876
ألا ينبغي أن يكون سكوت هنا الآن؟
373
00:23:31,878 --> 00:23:33,377
يجب أن نتصل بسكوت.
374
00:23:33,379 --> 00:23:35,746
أي نوع من الحرائق
الذي تتحدث عنه؟
375
00:23:37,717 --> 00:23:39,477
هل تعرف أي شيء
عن عائلة هيل؟
376
00:23:41,420 --> 00:23:44,121
لا يمكن لشخص ما في
هذه المدينة تبقى ميتة؟
377
00:23:45,056 --> 00:23:47,725
أعتقد أنهم كانوا
على أمل أن تفعل ذلك.
378
00:23:47,727 --> 00:23:50,795
هل لديك أي فكرة
لماذا ستتحول كيت إلى ديريك؟
في سن المراهقة مرة أخرى؟
379
00:23:54,966 --> 00:23:56,300
ماذا كان لون عينيه؟
380
00:23:56,902 --> 00:23:57,968
أزرق.
381
00:23:58,937 --> 00:24:03,741
بعد بيج. والذي يمكن أن يعني
في الوقت الذي التقى فيه كيت لأول مرة.
382
00:24:03,743 --> 00:24:05,342
ديريك وكيت يعرفان بعضهما البعض؟
383
00:24:08,313 --> 00:24:09,480
كتابيا.
384
00:24:10,715 --> 00:24:12,416
هذا صحيح، سكوت.
385
00:24:12,418 --> 00:24:15,539
لم تكن كذلك
أول ذئب يتسلق
في سرير الصياد.
386
00:24:17,622 --> 00:24:21,459
حسنًا، أنا لم أكذب.
لقد حذفت بعض الحقائق.
387
00:24:21,461 --> 00:24:23,360
حقائق حيوية الآن
أن أفكر في ذلك.
388
00:24:24,296 --> 00:24:25,930
لا أريد التحدث معك.
389
00:24:25,932 --> 00:24:27,932
أريد أن أتحدث
إلى ألفا.
سأتحدث مع سكوت.
390
00:24:27,934 --> 00:24:29,266
تمام. انا ذاهب
للذهاب لإحضاره.
391
00:24:29,268 --> 00:24:32,102
هاتفي في الطابق السفلي.
سأتصل به بسرعة كبيرة.
392
00:24:32,104 --> 00:24:35,005
ابقي هنا،
فقط لا تتحرك، حسنا؟
.لا تتحرك
393
00:24:36,741 --> 00:24:37,808
لا...
394
00:24:38,443 --> 00:24:39,577
اعتقدت أنك...
395
00:24:43,114 --> 00:24:47,184
حسنًا، لقد ذهب ديريك إلى
موقع بيت التفكير
كان لا يزال هناك، أليس كذلك؟
396
00:24:47,186 --> 00:24:49,620
نعم. لكنه لا يفعل ذلك
تذكر النار.
397
00:24:49,622 --> 00:24:53,858
ولكن إذا كان لا يتذكر
النار فلا يتذكر
أن كيت هي التي ضبطتها.
398
00:24:54,526 --> 00:24:56,827
إذن ماذا يعني ذلك؟
399
00:24:56,829 --> 00:24:59,163
كيت لم تأخذه فقط
العودة إلى كونه مراهقا.
400
00:25:02,834 --> 00:25:04,435
أعادته إلى العمر
401
00:25:04,437 --> 00:25:05,677
حيث لا يزال يعرفها.
402
00:25:07,372 --> 00:25:09,006
عندما كان لا يزال يثق بها.
403
00:25:24,022 --> 00:25:25,089
كيت؟
404
00:25:25,824 --> 00:25:27,358
مهلا، وسيم.
405
00:25:28,360 --> 00:25:29,960
لقد مضى وقت طويل.
406
00:25:35,634 --> 00:25:36,967
أطول مما تعتقد.
407
00:25:38,336 --> 00:25:40,671
لا، إنه في غرفة نومك
سيكون بخير تمامًا.
408
00:25:40,673 --> 00:25:42,339
لنكون صادقين،
لقد بدأت أفتقد
ديريك القديم.
409
00:25:42,341 --> 00:25:45,221
لذا، إذا كنت في الواقع
أعتقد أن كيت
يأتي للعثور عليه ...
410
00:25:54,819 --> 00:25:55,986
قد تكون على حق.
411
00:26:00,759 --> 00:26:02,927
انتظر.
لماذا؟
412
00:26:02,929 --> 00:26:05,529
كيت هناك
التواء طريقها إلى
رأس ديريك مرة أخرى.
413
00:26:05,531 --> 00:26:06,897
نحن بحاجة للعثور عليها.
414
00:26:06,899 --> 00:26:10,568
كل ما نحتاجه هو رائحة.
قد يستغرق ذلك ساعات.
فإذا أردنا أن نسبقها
415
00:26:10,570 --> 00:26:12,403
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
أين هي ذاهبة.
416
00:26:12,405 --> 00:26:14,838
عدم الاستهانة
قدراتي المعرفية الخاصة،
417
00:26:14,840 --> 00:26:17,961
لكننا لسنا بالضبط
ثقة الدماغ
العباقرة هنا.
418
00:26:18,843 --> 00:26:20,563
ثم ربما ينبغي لنا أن ندعو واحدا.
419
00:26:33,224 --> 00:26:35,526
اتصلنا بستلنسكي.
إنهم في طريقهم.
420
00:26:35,528 --> 00:26:37,761
سكوت: كيف يبدو الأمر؟
هل يمكنك إرسال الصور؟
421
00:26:41,232 --> 00:26:42,933
اه حسنا.
422
00:26:45,972 --> 00:26:48,105
لنكون صادقين،
لدي 4.0 في علم الأحياء AP
423
00:26:48,107 --> 00:26:51,375
وهناك أجزاء
من التشريح البشري
424
00:26:51,377 --> 00:26:53,497
لم يسبق لي أن رأيت من قبل
على هذه الجدران.
425
00:27:09,795 --> 00:27:11,962
لماذا تريد أن تقتل
عامل محطة بنزين؟
426
00:27:11,964 --> 00:27:14,798
لا أعتقد أنها تستطيع المساعدة
ذلك. وقد تم ذلك في جنون.
إنها ليست جريمة قتل.
427
00:27:14,800 --> 00:27:16,166
إنها أعراض.
ماذا؟
428
00:27:16,168 --> 00:27:17,735
إنها لا تستطيع التحكم في التحول.
429
00:27:17,737 --> 00:27:20,471
قال ديريك أن لديه نفس الشيء
مسألة على اكتمال القمر.
أنه كان لا يزال يتعلم.
430
00:27:20,473 --> 00:27:21,605
كيت لا تزال تتعلم؟
431
00:27:21,607 --> 00:27:22,740
إنها تريد أن تتعلم.
432
00:27:22,742 --> 00:27:24,063
لذا فهي تريد ديريك
لتعليمها؟
433
00:27:25,577 --> 00:27:26,644
لا.
434
00:27:28,346 --> 00:27:30,147
إنها تريد تريسكيليون.
435
00:27:45,263 --> 00:27:46,430
ما هو الخطأ؟
436
00:27:46,432 --> 00:27:47,998
لا أعرف عن هذا.
437
00:27:48,000 --> 00:27:50,501
ليس من المفترض أن أظهر
القبو لأي شخص
خارج عائلتي.
438
00:27:50,503 --> 00:27:52,803
هيا، تحدثنا عن هذا.
439
00:27:52,805 --> 00:27:54,304
نعم، ولكن كيف
هل تعرف حتى؟
440
00:27:54,306 --> 00:27:57,775
لأنك قلت لي.
ألا تتذكر؟
441
00:28:04,349 --> 00:28:06,417
أخبرني إذا كنت تتذكر هذا.
442
00:28:19,297 --> 00:28:21,031
ندخل داخل القبو.
443
00:28:21,033 --> 00:28:22,766
نحصل على تريسكيليون.
444
00:28:25,203 --> 00:28:27,037
ثم كل شيء
يعود إلى طبيعته.
445
00:28:28,306 --> 00:28:29,773
هذا كل ما تريد؟
446
00:28:31,176 --> 00:28:33,377
هذا كل ما نحتاجه.
447
00:28:33,379 --> 00:28:35,913
ولكن الآن لدينا
للدخول إلى ذلك القبو.
448
00:28:43,555 --> 00:28:44,955
ديريك: هنا.
449
00:28:47,392 --> 00:28:49,426
لماذا الخاص بك
عائلة تبني قبوًا
تحت الثانوية ؟
450
00:28:49,428 --> 00:28:51,462
القبو كان هنا أولاً.
451
00:29:59,731 --> 00:30:00,964
هل شممت رائحة؟
452
00:30:00,966 --> 00:30:02,126
انها نفس واحدة.
453
00:30:04,135 --> 00:30:05,402
نفس واحد مثل المكسيك.
454
00:30:05,404 --> 00:30:06,770
ما الذي تتحدث عنه؟
455
00:30:06,772 --> 00:30:08,172
واحد منهم جاء بعد
لنا في أنقاض الكنيسة.
456
00:30:08,174 --> 00:30:09,414
وواحدة على الطريق.
457
00:30:10,408 --> 00:30:12,442
لا يمكن أن يكون لديهم
تابعنا هنا.
458
00:30:12,444 --> 00:30:14,545
لكن كان بإمكانهم فعل ذلك
تم إحضارها بواسطة كيت.
459
00:30:19,317 --> 00:30:21,685
أوه، لقد سمعت
هذا الصوت من قبل.
460
00:30:23,188 --> 00:30:24,621
هل كانت تحتوي على جمجمة حيوان؟
461
00:30:24,623 --> 00:30:26,623
إنسان يرتدي
جمجمة على وجهها؟
462
00:30:26,625 --> 00:30:27,825
أعتقد ذلك.
463
00:30:27,827 --> 00:30:28,992
ما هم؟
464
00:30:39,938 --> 00:30:41,171
هائجون.
465
00:30:59,991 --> 00:31:01,058
هل أنت مجنون؟
466
00:31:03,161 --> 00:31:04,394
هناك واحد منهم فقط.
467
00:31:04,396 --> 00:31:05,729
وهذا يعني
لدينا فرصة.
468
00:31:05,731 --> 00:31:06,897
للتغلب عليه؟
469
00:31:08,199 --> 00:31:09,433
البقاء على قيد الحياة.
470
00:31:42,433 --> 00:31:43,673
ليس هذا.
471
00:32:24,609 --> 00:32:26,076
سكوت. كلاهما.
كلاهما هنا.
472
00:32:26,078 --> 00:32:27,144
أين بحق الجحيم بيتر؟
473
00:32:27,146 --> 00:32:28,812
لا أعرف.
لقد أقلع للتو.
474
00:32:45,596 --> 00:32:46,863
كيت: هذا هو؟
475
00:32:48,099 --> 00:32:49,333
هل أنت متأكد؟
476
00:32:49,335 --> 00:32:50,567
نعم.
477
00:32:52,170 --> 00:32:53,670
لا يبدو الأمر كثيرًا.
478
00:32:54,472 --> 00:32:56,006
بيتر: هذا لأنه ليس كذلك.
479
00:33:00,011 --> 00:33:03,313
تماما مخطط تفصيلي
لديك هنا، كيت.
480
00:33:03,315 --> 00:33:07,250
دولتان، معابد الأزتيك،
عاد ديريك إلى مراهق.
481
00:33:08,519 --> 00:33:09,920
واحد الذي وثق بك.
482
00:33:10,922 --> 00:33:12,043
واحد الذي أحبك.
483
00:33:13,925 --> 00:33:17,561
كل هذا التعقيد فقط
للوصول إلى قبو لدينا.
484
00:33:18,863 --> 00:33:21,231
فقط للحصول على يديك
تلك القطعة الصغيرة من الخردة.
485
00:33:23,835 --> 00:33:25,502
اقلبها.
تفضل.
486
00:33:25,504 --> 00:33:26,603
هناك كشط على الظهر
487
00:33:26,605 --> 00:33:28,925
حيث كان يقول
"صنع في الصين."
488
00:33:30,274 --> 00:33:31,441
أنت تكذب.
489
00:33:31,443 --> 00:33:34,177
أعترف أن لدي
ميل ل
المبالغة في الأمور.
490
00:33:34,179 --> 00:33:37,179
ولكن في هذه الحالة
الحقيقة هي ذلك
أكثر متعة.
491
00:33:37,815 --> 00:33:40,350
أوه، أنا آسف يا حبيبتي،
492
00:33:40,352 --> 00:33:44,033
تلك القلادة الصغيرة
هو مجرد جسدي
كائن للتركيز عليه.
493
00:33:44,355 --> 00:33:45,595
إنها عجلات التدريب.
494
00:33:46,524 --> 00:33:49,059
استخدمته تاليا لتعليم لورا.
495
00:33:49,061 --> 00:33:51,028
حاولت استخدامه
لتعليم ديريك.
496
00:34:22,193 --> 00:34:24,728
هل هذا حقيقي؟
قل لي إذا كان هذا حقيقيا.
497
00:34:24,730 --> 00:34:25,762
لم تسمع ذلك؟
كان ذلك سكوت.
498
00:34:25,764 --> 00:34:26,863
لقد سمعت للتو سكوت...
499
00:34:26,865 --> 00:34:28,331
اخبرني!
500
00:34:28,333 --> 00:34:30,653
لا أعرف.
وأنا لا أهتم!
501
00:34:37,342 --> 00:34:40,110
تحتاج بجدية
للعثور على شيء أفضل
من مضرب البيسبول.
502
00:35:22,587 --> 00:35:24,107
(صراخ) كيرا!
503
00:35:48,646 --> 00:35:49,913
ديريك تخلى عن ذلك
504
00:35:49,915 --> 00:35:52,249
مرة أخرى عندما
لقد تعلم طريقة أخرى
للسيطرة على التحول.
505
00:35:53,484 --> 00:35:54,718
عندما علمته.
506
00:35:56,654 --> 00:35:59,189
لقد علمته استخدام العاطفة.
استخدام الغضب.
507
00:35:59,191 --> 00:36:01,191
والتركيز عليه.
508
00:36:01,193 --> 00:36:05,362
للشعور بكل أوقية
الغضب والكراهية
أنه يستطيع الاستدعاء.
509
00:36:05,364 --> 00:36:08,198
لقد كان الغضب
التي علمته التحكم.
510
00:36:12,303 --> 00:36:14,704
لذلك تريد أن تتعلم
للسيطرة عليه؟
511
00:36:14,706 --> 00:36:16,547
(السخرية)
تريد الحصول على
غاضبة يا كيت؟
512
00:36:18,476 --> 00:36:20,076
دعونا نغضب!
513
00:37:55,239 --> 00:37:56,606
(مرددًا) انتظر!
514
00:37:56,608 --> 00:37:57,874
انتظر!
515
00:38:25,136 --> 00:38:26,202
ديريك؟
516
00:38:55,499 --> 00:38:56,833
(تمتم) لم يكن أبداً...
517
00:38:57,668 --> 00:39:00,203
أبدا عن تريسكيليون.
518
00:39:01,972 --> 00:39:05,408
أخذوها، أخذوها
بينما كنت أعمى.
519
00:39:06,110 --> 00:39:07,177
أخذت ماذا؟
520
00:39:14,151 --> 00:39:15,285
السندات.
521
00:39:18,356 --> 00:39:20,724
السندات لحاملها و
أخذوهم جميعا.
522
00:39:20,726 --> 00:39:23,159
السندات لحاملها؟ يتمسك.
هل تقول
تعرضت للسرقة؟
523
00:39:23,161 --> 00:39:24,294
كانت هذه سرقة.
524
00:39:25,296 --> 00:39:26,796
شخص ما خطط لهذا.
525
00:39:28,199 --> 00:39:29,466
كم أخذوا؟
526
00:39:30,735 --> 00:39:31,835
117...
527
00:39:31,837 --> 00:39:33,398
ألف؟
528
00:39:36,140 --> 00:39:37,701
مليون.
529
00:39:37,726 --> 00:40:37,726
Teen_Wolf_2014 - S04 - E02 - 117
إعادة المزامنة والتحرير
ثاريندو_لاكمال_جيوانثا